Traduzioni turistiche
Trad Online dal suo debutto, ha tradotto numerosi siti web di alberghi, resort, menu e depliant turistici nella maggior parte delle lingue europee. Questa forte competenza è accresciuta dalla nostra rete nazionale ed internazionale di traduttori, che dispongono di una conoscenza culturale locale resa disponibile a seconda della necessità di localizzazione dei nostri clienti (esempio : traduzione di un sito web di un’azienda vinicola a cura di un traduttore residente nella medesima regione ed egli stesso enologo amatoriale). In particolare, abbiamo implementato un partenariato con un’azienda proponendo al contempo la traduzione e localizzazione specifica del mercato cinese. Una prestazione di servizi, dunque, che include il cinese semplificato ma anche l’adattamento ai discorsi, alla grafica e all’impaginazione in funzione del particolare contesto cinese. Per avere maggiori informazioni, non esitate a contattarci :
Questo indirizzo e-mail è protetto dallo spam bot. Abilita Javascript per vederlo.
|